////

Vous êtes le (ou la) bienvenu(e) sur ce site permettant l'apprentissage du Catalan ici en Catalogne du Nord. L'idée de faire ce site m'est venue à l'époque en me rendant compte qu'il était quasiment impossible à un francophone d'apprendre le Catalan sur internet. Et comme ici, les gens sont francophones, vous comprenez donc ce qui m'a poussé à faire ce site. Le Catalan doit être accessible à tous les habitants du Roussillon, du Vallespir, du Conflent, du Capcir et de la Haute Cerdagne qui le désirent, et moi j'essaie à mon niveau, avec ce site, d'apporter ma petite pierre à l'édifice de la récupération de notre identité et de notre langue. Aujourd'hui il existe également http://www.parla.cat que je vous conseille.

Le cours est divisé en leçons. Dans chaque leçon le vocabulaire important est en gras, il est traduit en italique, et la prononciation est écrite entre {acollades} si nécessaire avec la syllabe accentuée soulignée. Quelques fois vous trouverez ceci : -écouter ♪-, c'est un lien vers une page de Youtube où vous pourrez écouter la prononciation des mots en question. Et toutes les 5 leçons environ un petit contrôle est mis en ligne auquel vous pouvez répondre.

Et puis étant donné que nous vivons en Catalogne Nord et que la langue catalane est riche de nombreuses spécificités locales, les mots roussillonnais seront signalés par un "(R)".

Imprimez-vous les leçons si cela vous va mieux pour étudier, et n'hésitez pas à faire connaître ce site à vos amis et connaissances...

En espérant servir notre belle langue, je vous souhaite un bon apprentissage :D!

PS : pendant votre apprentissage consultez les médias en catalan pour vous imprégner de la langue :

Vous pouvez aussi fréquenter les manifestations qui ont lieu en catalan ou en français autour de la langue, l'histoire ou la culture catalane :

Pour toute suggestion, correction, question ou avis a donner, laissez un commentaire avec votre adresse e-mail pour que j'y réponde ou envoyez un mail à catalanpourtous@gmail.com :-)

Si vous voulez recevoir les cours directement sur votre boite mail, c'est pareil, envoyez un mail à catalanpourtous@gmail.com ;)

Si vous naviguez avec Internet Explorer, faites ALT+Z, si vous naviguez avec Firefox, faites Ctrl+D pour rajouter mon blog à vos favoris !