Lliçó : el subjuntiu present - Leçon : le subjonctif présent

Conjugació regular del subjuntiu present:

Verbs acabats en - AR: -i, -is, -i, -em, -eu, -in

exemple: cantar

CANTI
CANTIS
CANTI
CANTEM
CANTEU
CANTIN

Verbs acabats en -ER / -RE: -i, -is, -i, -em, -eu, -in

exemple: perdre

PERDI
PERDIS
PERDI
PERDEM
PERDEU
PERDIN

Verbs acabats en -IR incoatius: -eixi, -eixis, -eixi, -im, -iu, -eixin
(incoatiu = amb la partícula -eix- = la gran majoria dels verbs acabats en -IR)

exemple: servir

SERVEIXI
SERVEIXIS
SERVEIXI
SERVIM
SERVIU
SERVEIXIN

Verbs acabats en -IR purs: -i, -is-, i, -im, -iu, -in
(els més utilitzats: ajupir, bullir, collir, cosir, cruixir, dormir, eixir, escopir, esmunyir, fugir, grunyir, morir, munyir, obrir, omplir, pudir, sentir, sortir)

exemple: dormir

DORMI
DORMIS
DORMI
DORMIM
DORMIU
DORMIN


Irrégularités :

Les verbes irréguliers pour le subjonctif présent sont les verbes vélarisés.
Ce sont les verbes qui, à la première personne du singulier du présent de l'indicatif se terminent par un "c". Le son [k] va se sonoriser en [gu] au subjonctif présent.

Infinitiu / Present d'indicatiu (1ra pers.) / Subjuntiu present (1ra pers.)

Venir / Vinc / Vingui
Conèixer / Conec / Conegui
Ser / Sóc / Sigui
Dur / Duc / Dugui
Poder / Puc / Pugui
Estar / Estic / Estigui
Dir / Dic / Digui
Voler / Vull / Vulgui
Vendre / Venc / Vengui
Valer / Valc / Valgui
Resoldre / Resolc / Resolgui
Tenir / Tinc / Tingui
Parèixer / Parec / Paregui
Creure / Crec / Cregui
Caure / Caic / Caigui
Treure / Trec / Tregui

/!\ Viure / Visc / Visqui
Voler / Vull / Vulgui

Quins son els verbs velaritzats ? Quels sont les verbes vélarisés ?
- els verbs acabats en -ler (excepte "voler" = Voler / Vull / Vulgui)
- els verbs acabats en -ldre (ex : "resoldre" = Resoldre / Resolc / Resolgui)
- els verbs acabats en -ndre (ex : "encendre" = Encendre / Encenc / Encengui)
- els conèixer i parèixer i llurs compostos (ex : "reconèixer" = Reconèixer / Reconec / Reconegui)
- els verbs acabats en diftong (ex : "beure" = Beure / Bec / Begui)
- els verbs d'especial irregularitat (ex : dir, dur, estar)

En plus de l'irrégularité due à la vélarisation (transformation du son [k] en [gu]), les verbes vélarisés prennent les terminaisons -EM et -EU aux 1ère et 2ème personnes du pluriel

Ex :
Ser : Sigui / Siguis / Sigui / Siguem / Sigueu / Siguin

A quoi sert le subjonctif présent ?

On l'utilise en général après le "que", l'utilisation est la même qu'en français. C'est-à-dire :
- Après des verbes de désir (ex : Vull que facis els teus exercicis Je veux que tu fasses tes exercicis)
- Après "perquè" (=pour que = expression d'un but) (ex : Perquè fas això? Per què pugui tornar a casa Pourquoi fais-tu cela ? Pour que je puisse / il puisse rentrer à la maison)
- Après "cal que" (=il faut que) (ex : Cal que mengin 5 fruites per dia Il faut qu'ils mangent 5 fruits par jour)
-

Un moyen mémotechnique : penser la phrase en français avec le verbe être vous vous rendrez de suite compte si c'est le subjonctif ou l'indicatif qu'il faut utiliser.

EN CONSTRUCCIO
[ Reactie posten ] [ Geen reacties ]

# Gepost op zaterdag 26 september 2009, 02u13

Gewijzigd op zaterdag 03 oktober 2009, 02u14